Sunday, 16 January 2022

Happily Dwelling Conduct 
The Bodhisattva Conduct (Part 2)

by Venerable Hsuan Hua

Senior Bodhisattvas have been thoroughly smelted; they have passed through the fire. That is not to say that Bodhisattvas are actually burned. It means that they have been through experiences as painful as being burned by fire and as difficult to endure as being drowned by water. By passing through so many demonic tests, the Bodhisattvas have been successfully smelted and forged. That is how they become senior Bodhisattvas. Manjushri Bodhisattva is not only a senior Bodhisattva, he is a great and inconceivable Bodhisattva, which is why he is called a Mahasattva.

And so this Mahasattva said to the Buddha, “World Honoured One, all these Bodhisattvas are extremely rare.” He said, “All these many  Bodhisattvas who are now before the Buddha making great vows are very unusual and rare. Reverently complying with the Buddha, they have made great vows. They are extremely respectful of the Buddha, and so they have accorded with the Buddha's intent and brought forth mighty resolutions. In the evil world of the five turbidities, they want to practise the ascetic practices of bearing what others cannot bear and doing what others cannot do. Their great vows are to protect, maintain, read, and speak this Dharma Flower Sutra in the future evil age. In the future, when it is the Dharma Ending Age, they will guard those who receive and maintain this Sutra, those who read and recite it, and those who explain The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra.

Therefore, now as we explain the Dharma Flower Sutra, there are who-knows-how-many myriads of Bodhisattvas, Hearers, and Those  Enlightened by Conditions here protecting and supporting this Bodhimanda. Why? All these Bodhisattvas made the vow that wherever there is a Dharma Flower Assembly, they definitely will protect it. It is similar to Many Jewels Tathagata’s vow that wherever there is a Buddha speaking the Dharma Flower Sutra, he will appear before that Buddha to give certification.

SUTRA

“World Honoured One, how should Bodhisattvas Mahasattvas speak this Sutra in the future evil age?”

The Buddha told Manjushri, “If a Bodhisattva Mahasattva wishes to speak this Sutra in the future evil age, he should dwell securely in four Dharmas. First, by dwelling in a Bodhisattva's range of practice and a Bodhisattva's range of association, he will be able to  expound this Sutra for living beings.”

COMMENTARY

Manjushri Bodhisattva addressed the Buddha, saying, “World Honoured One, how should Bodhisattvas Mahasattvas speak this Sutra in the future evil age? How can all those great Bodhisattvas propagate The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra in the future Dharma  Ending Age, when offences and evils fill the world?” In our present world, everyone likes to fight and wage war. People fight with people, families fight with families, countries fight with countries, and worlds fight with worlds. This world wants to conquer that world, and that world wishes to vanquish this one. As a result, human beings want to migrate to the moon, and moon-beings wish to invade our Saha World. That is what is meant by the future evil age. “During the Dharma Ending Age, which is so full of evil, how can Bodhisattvas explain The Wonderful  Dharma Lotus Flower Sutra?” Manjushri Bodhisattva asks the Buddha.

The Buddha Shakyamuni told Manjushri Bodhisattva, “If there is a Bodhisattva Mahasattva, a great Bodhisattva who has brought forth the resolve and wishes to speak this, The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra, in the future evil age, in the future world of corruption, he should dwell securely in four kinds of Dharmas. The first of the four Dharmas is that, by dwelling in the Bodhisattva's range of practices and the Bodhisattva's range of associations, he will be able to expound this Sutra for living beings. He should reside where Bodhisattvas cultivate, that is, in the Six Paramitas or the Ten Paramitas. They cultivate the Ten Paramitas of giving, holding precepts,  patience, vigour, dhyana-samadhi, wisdom, expedients, vows, powers and knowledge. They should reside in these Ten Paramitas, which are the Bodhisattvas’ range of practice.

The Bodhisattvas' range of associations means the places Bodhisattvas draw near to. If one dwells in the state of the practice of  Bodhisattvas and draws near to the states that Bodhisattvas should draw near to, then one will be able to lecture on The Wonderful Dharma Lotus Flower Sutra for living beings.

SUTRA

“Manjushri, what is meant by
the Bodhisattva Mahasattva's range of practice?
If a Bodhisattva Mahasattva dwells on the ground of patience,
is gentle and compliant,
not impetuous or volatile; if his mind is not frightened;
if, moreover, he does not practise in regard to any Dharma,
but contemplates the marks of all Dharmas as they really are
— not, however, practising non-discrimination —
that is called a Bodhisattva Mahasattva's range of practices.”

COMMENTARY

This section of text discusses a Bodhisattva's range of practices, which is why Shakyamuni Buddha says, “Manjushri, do you know what is meant by the Bodhisattva Mahasattva's range of practices? Do you know what constitutes the scope of cultivation of a great Bodhisattva? If a Bodhisattva Mahasattva dwells on the ground of patience — when a Bodhisattva cultivates the practice of being patient and resides at the level of patience — what is he like? It must be that he is gentle and compliant, not impetuous or volatile.”

Being patient is not at all easy. In the past, when Shakyamuni Buddha was a Patient Immortal, King Kali dismembered his body, yet as a Patient Immortal, he did not feel any hatred or anger. That qualifies as dwelling on the ground of patience. Those who have heard the  Vajra Sutra know that story, but those who have not will not know it.

Limitless kalpas ago, Shakyamuni Buddha was in the mountains cultivating the practice of patience. You may wonder, “Since there aren't any people in the mountains, with whom was he being patient? No one came into conflict with him or had any dealings with him, and so how did he cultivate patience?” His cultivation of patience did not necessarily involve being insulted. He simply endured things people cannot bear.

For instance, in the mountains, there are many mosquitoes, and they bite people all the time. When the mosquitoes came to bite him, the Buddha, as a Patient Immortal, was patient and did not drive them away. First of all, he wanted to practise patience, and secondly, he was afraid that if he drove them away, he would terrify them. That is an example of how he was patient with small creatures. As to larger creatures, if snakes came to bite him, he would bear it. If wolves, bears, tigers, and leopards came wanting to tear into him, he endured it. He practised patience towards all the animals since there were no people there.



No comments:

Post a Comment