Saturday, 19 February 2022

Let go of all bodily acts; sit naturally at ease.
Not speaking, your speech is empty sounding, like an echo.
Don’t think of anything with your mind;
Look at the dharma that gets straight to the point.
The body has no essence, like a bamboo stalk.
The mind, like the centre of space, transcends conception.
Neither taking nor leaving, rest relaxed in its nature.

-- Tilopa



Friday, 18 February 2022

佛教最显著的八大特色

净慧长老

佛陀的教法历久弥新,佛教文化是我们取之不竭、用之不尽的宝藏。十年前的此时此刻,我在河北赵县柏林禅寺普光明殿,面对前往参加佛诞庆典的各界数千群众讲了佛教的八大特色。十年来,在不同场合我曾经数次提到过这些观点。今天因缘难得,有来自六祖故乡的莘莘学子,也有来自各地爱好佛法的学界知音,所以不揣陋劣,重温旧话,聊作供养。

佛教就其广义的概念来说,大体上应该有以下八大特色:

第一个特色是:教主人格的庄严性

佛,首先是人不是神,佛是已经觉悟了的人。这种觉悟,包括自觉、觉他、觉满三义。自觉:佛陀自身没有迷惑了,是一位大彻大悟、众苦永灭的人。觉他:佛陀在自觉的基础上,以自身为榜样,宣示自身觉悟的经验和方法,帮助那些希望求觉悟、证解脱的人。觉满:自觉觉他、自悟悟他、自度度他、自利利他的修行圆满究竟,没有盲点,没有误区,方可称为三觉圆满。佛有三德:法身德、般若德、解脱德。三觉圆满,方可三德具足。佛有三身:法身、报身、应化身。三身以三德为本,三德以三身为依。佛以具三德、证三身、圆三觉,故有种种殊胜的身心特征。佛有三十二相、八十种随形好、十种力量、十四种无畏、十八不共法。这些德性和特质,无不显示佛陀人格的庄严崇高。

第二个特色是:教义体系的完整性

佛陀以所证真理之甚深广大智慧,开示一乘、二乘、三乘、五乘教法,随众生因缘和根机,各得受用。佛法具有普世精神,像春风和雨露,普度一切众生,充分显示佛教教义体系的完整性。中国佛教乃至世界佛教都是由历史形成的三大语系佛教所延展,完整地继承了佛教出世解脱的品格和入世度生的精神,充分显示了佛教义理的完备圆满。

第三个特色是:教团组织的稳定性

佛教的教团,是由信奉佛法、修学佛道的四众弟子或七众弟子所组成。教团肩负着传承教法、发展信徒、维护教义的纯洁并契理契机地阐扬佛陀教义的使命,使之在不同的时空环境中发扬光大。教团的组织形式和使命,历时2500多年,稳定完善,形成佛教的一大特色。教团稳定的因素多种多样,其中起决定作用的应该归功于教法的完善和教制的严肃。这是佛法的生命,任何时候都不能对此有所忽视。

第四个特色是:教化目标的利他性

佛陀的教化、佛教的传播,唯一的目标是利益众生。《法华经》说:释尊在此世界修成觉者,一大事因缘就是使迷惑的众生“开示悟入佛之知见”。何为佛之知见呢?佛之知见就是觉悟真理的大智慧。众生之所以有苦难,就是因为缺乏智慧、不明真理。帮助众生开智慧、明真理、证菩提,是佛教教化的崇高目标。佛教没有教团自身的利益,只有高扬彻底的利他精神。

第五个特色是:终极关怀的圆满性

终极关怀,即是佛教所强调的生命解脱或生命净化。终极关怀是人类的永恒话题,也是人类无论如何也不可避免的问题。一切宗教都在以各种不同的方式来回答这个问题,用各种不同的方法来解决这个问题,佛教自然也不例外。佛教有一句名言:“关闭三途诸恶趣门,开示人天涅槃正路。”就是讲的终极关怀问题。佛教以觉悟成佛为目标,回答了终极关怀问题。觉悟成佛的目标具有普世精神、平等精神,没有种族之分,没有地域之限,没有不同文明之隔,没有贫富贵贱之别。人人有分,个个能成,平等平等,一体同归。

第六个特色是:佛与众生的平等性

唐朝六祖惠能初到黄梅拜见五祖弘忍时,有一句名言:“人有南北,佛性岂有南北;普通人的身体与和尚的身体有别,佛性岂有差别。”佛与众生,只有迷悟的区别,没有不可逾越界限。一念悟,众生就是佛;一念迷,佛即是众生。众生与佛,一体无别,平等平等。众生与佛平等的理念,如同暗夜的一盏明灯,照亮了人类千千万万苦难灵魂提升人格、开发智慧的道路。这是信念的导向,这是力量的源泉。

第七个特色是:不同文化的包容性

佛陀的心量,有如虚空,含容万物,包容一切。所谓“大圆满觉,应迹西乾,心包太虚,量周沙界”,这寥寥十六个字,正是对佛陀博大心怀的描述。佛教对其他文化都能尊重包容、和平共处。佛教传到中国,同中国固有的儒家文化、道家文化等和谐共存,并且相互激扬、相互吸纳、尊重包容,使佛教在中国发展成为具有中国文化思想特色的中国佛教,创造了外来宗教传播、外来文化传播既本土化又不失其原质的成功范例,为人类宗教文化在和谐的氛围中传播垂范千古。

第八个特色是:不同时空的适应性

佛教流传至今二千五百多年的历史和佛教在世界各地发展的现状证明:佛教教义的圆满性和圆融性,具有不可摧毁的生命力。“历诸百世而不变,放之四海而皆准”,这句中国古典名言正可用来形容佛教在不同时空中契理契机地普度众生的无量功德。佛教不会受到时空环境的局限,这是肯定无疑的。但是,佛教契理契机的弘扬,关键还是在人。没有人,没有高素质的弘法人才,佛教的发展没有后劲,佛教济世度生的作用会受到极大的制约。我们要有紧迫感,要有危机感。佛教在今天的中国、在今天的世界,生存发展的空间大小,拥有的信徒资源多少,事在人为,时不我待。

在纪念佛陀诞生的这个具有极其重要意义的时刻,十年前的旧话重温,愿与现前大众共同分享。



If someone behaves negatively towards you, it helps to remember that he or she is a human being like you and to distinguish between an action and the person who does it. If counter measures are needed to prevent someone doing harm, it's always better to do it with a calm rather than an agitated mind. If you act out of anger, the best part of your brain fails to function. Remember, compassion is not a sign of weakness.

-- His Holiness the 14th Dalai Lama



Thursday, 17 February 2022

What are these Statues for?

by Anam Thubten Rinpoche

Sometimes a certain fond memory resurrects in my heart no matter how much time has passed. In it a young boy, an inexperienced pilgrim, is walking through the snow on his way to pay a visit to the famous statue of Avalokiteshvara (Tib: Chenrezig) in Gyalmo Tsawarung, Tibet. That young boy was me. Yet, though vivid, this memory feels like a distant lifetime, another incarnation.

This memory has been an invisible thread running through my life, binding me to that little boy as one individual who is always morphing and flowing like a river. When I finally saw that beautiful statue for the first time, an almost indescribable wave of joy washed over my heart. It is hard to recreate that sense of joy even though my mind wants to; like a heavenly ambrosia once tasted, our tongue never forgets. Such joy will invariably dispel any sorrow that lingers in my heart for a moment. We all miss those golden times from our early life when our innocent hearts were always open to receive life.

Now, I’m part of the Dharmata community, an international sangha that has satellite practice groups in different parts of the world. Under its umbrella, I have been playing the role of a Dharma teacher. Wonderful Dharma teachers from various lineages have given precious teachings to this sangha. Many people who are part of this sangha can easily be described as open-minded when it comes to their own spirituality, and they tend not to harbour dogmatic or fundamentalist outlooks. They are beautiful manifestations of the deep-rooted changes blossoming in the societies of developed countries throughout the world.

Recently, some of us were discussing how to arrange the meditation areas of our regional sanghas, with the intention of creating a standardised design to ease the confusion over how to create a sacred and contemplative environment. We decided to create a thangka that can be used as the main image for all our practice groups. In that way, they can have a simple and minimalistic style that expresses the spirit of Buddha-sasana and the lineage from which we all benefit tremendously, due to its timeless wisdom and skilful means. The thangka includes Shakyamuni Buddha, Padmasambhava, Mandarava, Yeshe Tsogyal, and some Dzogchen masters. There are occasions when our community conducts Vajrayana practices and we create an altar in accordance with whatever sadhana we are doing, using images of tantric deities, tormas,** and other offerings.

There is often some debate about when the first image of the Buddha was created, but one certainty is that people wanted to remember the Buddha and his teaching, and out of that desire his image was created. It is fascinating to see the different depictions of the Buddha created by people with their own cultural aesthetics. The forms of the Buddha created in ancient China have quite a different appearance to those from the Ghandara dynasty of South Asia. As time went by, depictions of arhats and bodhisattvas came into being as expressions of reverence toward noble ones who had also awakened in the footsteps of the Buddha. As time went by, each linage created sacred presentations of their own masters for the same reason.

These sacred depictions are not merely random artistic creations. They are usually carefully created to express the heterogeneity of enlightenment. Let us take as an example the image of Avalokiteshvara, who is often depicted with four arms. These are not meaningless appendages added to make him look supernatural; they signify the Four Immeasurables — love, compassion, sympathetic joy, and equanimity.

It is very important that we remember the real significance of these images. For example, there are two main Vajrayana practices, the first of which is utpatti-krama, also known as the generation stage, which involves creating mandalas and deities in realm form or in visualisation. An important principle is the “remembrance of sacred significances,” which involves reflecting on the profound and subtle meanings that those divine forms represent. In the end, each of these sacred images points out a dharma that can only be developed and realised within each of us.

The point is that people should understand that these Buddhist images have a purpose as a catalyst for turning intention inward and cultivating the Dharma of love and wisdom, as well as awakening us to our true nature. Many lay Buddhists often lack the education to understand these principles. Personally, I feel that it is necessary for Dharma teachers and the monastic sangha to provide laypeople with a proper understanding of what these sacred images represent. In this way, these beautiful images can become allies assisting our personal Dharma practice without taking our attention away from what truly matters. Otherwise, there is a danger of inadvertently compromising our real Dharma practice by simply worshipping images, which can easily slip into a form of idolatry.

One of the most studied texts in Mahayana, the Uttaratantra Shastra, is regarded as an authoritative commentary on the notion of Buddha-nature. It states that only the Buddha is the ultimate refuge among the three jewels. This can sound shockingly radical, even to some Buddhists. Of course, it does not reject the role of the Dharma or the Sangha in refuge. It also refers to a buddha that is outside ourselves, but that can be awakened within each of us. This idea is a powerful reminder for us not to forget to keep turning our intention inward through contemplation on the path to Nirvana.



Genuine enlightenment is free of any attachments. If you have attachments, no matter how subtle or sublime they are, you will continue to have problems with the things you see, hear or think about. Experiences with attachments can only be false enlightenment. Relying on your own distorted judgment can lead to problems. Therefore, it is necessary to have a teacher who can judge your experience and determine if it is genuine or false.

-- Venerable Sheng Yen



Wednesday, 16 February 2022

证悟是否一定要在人群中实践

净界法师

问:解悟跟证悟的差别何在?证悟是否一定要在人群中实践?或者单靠修止观、念佛进入三昧就可以证悟?

净界法师答:当然,我们说解悟是理解,就是你明白这个道理,但是你内心的调伏力没有生起来,你只有明白道理,只有闻慧。证悟,就是你从明白道理当中又修止观产生思慧、修慧,对烦恼有一点调伏力量。当然,至于你的证悟是不是要在人群中历练?不一定。

不过蕅益大师在《灵峰宗论》讲到一个观念,他说这个证悟的过程,有些人是在佛堂中成就,他在佛堂当中一天一天地思惟,他内心有变化。所以,一切法因缘生嘛。他不断如理地去观察生命的真相,一直观一直观,观久的时候,啪!他内心跟真理相应,他内心的疑惑全部打开了。虽然他离成佛还有一段距离,但是后面的路他内心非常的笃定,“其心安如海,不动如须弥”。这是一个从静中修得到的所谓的证悟。

另外一个,他是从执事上历练,当然这个人一定要有佛法的正见。在不断的历练当中,不断地观察、检讨自己,错了,在佛前忏悔。慢慢地,有一天他在人事当中,也是——啪!开悟。

这两个有什么差别?蕅益大师说,在事相历练的人,他开悟的力量大,调伏的力量大,因为有福报力的加持;这个静中修证悟的人力量薄弱。蕅益大师说这两者有差别。但是事相历练的比较难。不过这也要看一个人的根性。

说实在的,人的确有根性的差别。

有些人他越忙越好修行。有些人一忙了以后,他就莫名其妙糊涂了,他只能够在静中修,那这个人就必须要静中修。就是说,我们不是今生才有生命,我们是继承以前很多生很多生的生命。这棵树已经长成这个样子了,你要硬拗也不可能,拗的不好断掉怎么办呢?所以你的个性是静中修的,你刚开始先随顺你的个性。

有些人是越忙碌头脑越清楚,他一没事干的时候全身生病了,那这个人他前生是从动中历练的,他越忙,他对生命的观察、对自我的反省越强。

这个就是你要知道你的根机。有各式各样的法门,哪一个法门对你是妙法,你要知道。但是理论上来说,从动中历练的证悟,它的力量的确是比较大,这是事实;在静中修的力量会比较薄弱。所以你在静中修一段时间,有因缘还是要出来历练。这两个力量有大小的不同。



We must understand how other sentient beings are suffering. In order to understand Emptiness, we need to know our daily situation, our own mental disposition, how come we encounter problems, and so on and so forth.... We must understand our defilements and generate great interest from our hearts that we want to be separate from these defilements. Then we will really want to destroy the root of our problems, which is ignorance. In doing so, we can then understand Emptiness. Also, we are able to generate Bodhicitta much better. Through this understanding, we will find the relationship between Emptiness and Bodhicitta. We will also find Great Compassion.

-- Dagyab Rinpoche



Tuesday, 15 February 2022

Posture

by Akong Rinpoche

We sit down to meditate in order to help us tame the mind and find inner peace, but how should we best go about it? First of all, the environment is important. For beginners especially it is best to try and find a quiet place, free of distracting noises like talking or laughter, but natural noises like running water or birdsong are alright; especially if they give a relaxed feeling.

If we are sitting outdoors, then the countryside and other quiet places are good. It is especially good to sit at the top of a hill from which we can see a long way. Alternatively, to be by the calm ocean with no visual distractions is also very good. Often we do not have the opportunity to be in such places, but then we must try and find the quietest surroundings that we can.

If we are sitting indoors, the room should be as free as possible from distractions, and well-ventilated, not stuffy. The temperature should not be so cold that we shiver, nor so warm that we feel sleepy and dull. Generally, it is better for it to be a little cold rather than too warm, so that the mind is clear.

Once we have found the best environment for our practice, it is important to learn how to sit properly. The postures we use can affect how we feel in our meditation and our day-to-day life. If we look at it from a medical viewpoint, we can see that the body has arteries, veins and muscles, each connected to the organs. In the Tibetan and Chinese systems of healing these organs can be diagnosed and treated by putting pressure on particular parts of the hands, neck or feet. This is because of the meridians, the channels by which energies flow throughout the body.

When sitting, if we are careful not to block the flow of these energies, then they can flow freely without our becoming too uncomfortable or doing any harm to our body. We can see how, if an artery in one leg is blocked, then that leg will go to sleep. Similarly, a blockage in the flow of energy through the body while sitting will produce unhappy, unbalanced feelings. For example, some bad positions will feel good to begin with but after a few days may well produce feelings of depression. Other wrong positions, like having our head sunk down between our shoulders, might bring depression to begin with but later, after the session is over, an uncontrollable excitement may arise. Further, if we use angry words to our relatives and friends after doing the exercises, then our posture could be responsible.

However, some might disagree and prefer their own way of sitting because of the powerful experiences and emotions which arise, such as joy or anger. But we have enough of these kinds of extreme feelings already without needing to cultivate them further. So in doing these exercises we try to sit in a neutral, balanced way.

First of all. it is important, if possible, to sit in a cross-legged posture. The Lotus and Semi-Lotus postures are best. This is because they help one to sit for long periods with the spine erect and also help keep energies flowing self-containedly in the body. However, if we are not able to sit in them due, for example, to leg trouble or the stiffness of growing older, there is no need to try and break our legs. Sitting cross-legged is comfortable for most people and is quite acceptable. Otherwise, we can just sit in a chair. If we are young, however, and have no physical disability then it is useful to learn how to sit in the different versions of the cross-legged positions.

Either in the Lotus or Semi-Lotus position, we always put the left leg inside and the right leg outside. The left is folded first, followed by the right leg. With the full Lotus posture, one puts the left foot and ankle up on the right thigh and then puts the right foot and ankle up on the left thigh. In the Semi-Lotus position, the left foot is drawn in with the heel pointing towards the base of the spine and then the right leg is drawn in with the heel placed above the other one. Remember, however, to go cautiously if there is any difficulty with these.

Then we should try to straighten our backbone as much as possible up to our neck. This is partly because each organ in the body is connected through the nervous system to the spine. So if the spine is bent or out of place, then it can cause pain or discomfort in other parts of the body. When we straighten our backbone, our energies can flow freely. Our bodies should feel balanced, with the shoulders straight but relaxed, not forced back, and not higher on one side than the other.

In order to straighten the spine and keep it erect, we should use a small, hard cushion two to four inches in thickness and about twelve to fourteen inches square, depending on what is a comfortable position for us. If we are sitting in a Lotus position we should use a higher cushion (about four inches) as necessary. If crossing one or two legs over is too uncomfortable, then we may sit in the same way, but with the legs loosely crossed. Another possibility, which is comfortable for some, is kneeling supported by a low stool (sometimes called the Burmese posture with the legs tucked underneath the torso) or supported by cushions either way so that the back is balanced and straight.

There are two positions for the hands. We may rest the hand's palms down on the knees with the elbows straightened; alternatively, we can rest the open right hand on top of the open left hand with the thumbs touching, but not pressing, and have the hands one and a half inches below the navel. In this second position, we should try not to have the hands resting too low or too high. The neck should be very slightly inclined, with the chin tucked inwards. The mouth should be slightly open with the tongue touching the roof of the mouth. In this way, we can breathe through the mouth and the nostrils together in whatever position is comfortable.

Our eyes should be looking forward beyond the top of our nostrils, about one and a half to two yards in front of us. For beginners, it is probably wiser not to close the eyes. However, the eyes may be closed if we are visualising something. We should remove glasses and not focus the eyes in an artificial way.

The position of the body is important. The idea is not to hold our body inside a rigid frame or chain it with pieces of iron like a prisoner. A relaxed way is better. For example, we can think of cotton wool. It is very loose and relaxed, while at the same time all the fibres are separate. They are together but in a loose way. Similarly, our posture should be balanced: neither too loose nor too tight. With practice, this will help our minds to be balanced also.

Question: Why is the cross-legged posture preferable to kneeling with the support of a bench or a cushion?

Rinpoche: In general, sitting cross-legged is more beneficial for the mind; but for those unable to sit that way then kneeling would certainly not be harmful.

Question: So if the legs are very tight and the knees stick up in the air when sitting cross-legged, should we persist in trying to sit this way? And if so, what advice can you give which will make it easier to do so properly?

Rinpoche: Yes, it would be useful to try a little physical training in order to achieve the ideal position. Different people have different problems in this respect, but in general regular exercises - stretching and so on - should be helpful, as well as regular massage. The important thing is not to try too hard, not to force anything.

Question: Rinpoche, do you feel it's significant that, as Westerners, over many generations, we've become so used to using chairs?

Rinpoche: I wouldn't know exactly. Maybe it's a sign of restlessness, of being ready at any time to get up and move to somewhere else. Or it could be laziness - when you're halfway up and halfway down you don't need so much energy to go either more up or more down. But I'm only guessing.

Question: I find it easier to sit cross-legged when my right leg is tucked under the left one, rather than the other way round. Is this okay?

Rinpoche: It very much depends how far your therapy goes: if it's purely physical then it may not be so important; but if the aim is to practise meditation, too, then it would probably be more useful to try and learn the way that is suggested. So although in the beginning, it may not really matter, a little courage now could be more beneficial in the long run.

Question: Why can't we have our palms facing upwards on our knees when we meditate?

Rinpoche: When you sit with your hands in that position, you are inviting energies and forces from outside (and hence distractions).

Question: I'm keen to sit in a full Lotus - how should I proceed?

Rinpoche: You can use various exercises to make your body more supple. However, the most important thing is to go gradually. If the postures do not come easily at the beginning, then only sit in them for a short time at the beginning in order not to strain the body. Otherwise, the possibility of sitting in the Lotus posture will be impaired.



Your sadness, discontent, and vanity can be both the contents of your garbage bin and the useful stuff you make by recycling.

-- 7th Dzogchen Ponlop Rinpoche



Monday, 14 February 2022

欲求往生净土者,皆应猛力发愿

索达吉堪布

无论造舍法罪还是五无间罪,都不能往生极乐世界,除此之外,对阿弥陀佛的深信不疑、诚心发愿的一切众生,临终或中阴界必得往生极乐世界,因为阿弥陀佛已现前成就了一切宿愿。可见,要往生极乐世界,一方面需要阿弥陀佛的加持,另一方面也需要自己深信发愿。若自己不愿往生,虽然阿弥陀佛的加持不可思议,但他也不可能拽着头发把你拉到极乐世界去。就像父母虽然很有能力,但孩子不肯出国的话,父母也没办法勉强。所以我们一定要至诚发愿往生净土,这非常重要。 

在《宋高僧传》中,有这样一则公案:唐代有一位智辩法师,他智慧超群,博通经论,但讲经说法时,听法的眷属却寥寥无几。后来在一座寺院当中,智辩法师偶遇一位老僧,他向老僧讲述了自己的情况。老僧说:“佛陀尚且不度无缘之人,你和众生没有结缘,所以才至于此。若你有一些财产,我可以帮你结众生缘。”智辩法师将所有资具变卖后,按老僧之意,买了一些食物撒在荒野中,并焚香长跪发愿:“今日食我施者,愿当来之世与我为法属,我当教之得至菩提。”之后老僧对智辩法师说:“二十年后你再讲经说法。”于是他依教奉行于二十年中,一直未开讲。二十年后,智辩法师在河北讲经说法,听众满千人,但绝大多数都是二十岁左右的人,老者不过二三人而已。其实这些听法的年轻人,全是当年与他结上缘的旁生。学院很多道友经常给蚂蚁和鸟雀布施食物,如果也能这样回向发愿,那在未来,这些旁生一定会成为他们的弟子。 

这则公案足以说明“佛氏门中有求必应”的道理,所以欲求往生净土者,皆应猛力发愿,一定要想:娑婆世界没有什么可留恋的,但愿我临终时毫不贪恋这一切,而直接前往极乐世界。如果能经常这样发愿,肯定会如愿往生净土。