Thursday, 10 January 2019

佛法不是迷信 学佛才能破除迷信

倓虚法师

夫信者,万物之都会,群力之中枢,古德先圣视为事理具体之总轴也。经云:“信为道源功德母,长养一切诸善根。”而信岂可迷之!如人行路,信东为西,在未果决时访问知人指正,正是破除所信之迷,而非破其能信之心也。即按世人论之,则无一不信,而复有迷之甚者。若以世事举其所迷者,则有过恒河沙数之多,不胜枚举,只可综诸理性论之,则可该括一切事端。

凡世界中一切依他起性、不能独立者,皆属迷信;况偏计执性,不知本自平等,竟认因缘和合而生者信为实有,岂非迷信之复甚者乎!以何见之?且论世间万物之生灭,而世人信为实有,竟不知是偏计执信,所迷甚多。且就执迷信有生灭者破之,审察生灭二相不能并立,当有先后之别,可谓先有生乎?先有灭乎?若谓先有生相,再问生相云何先有?必转计之谓先前无之、今始生之,既计先前无之、今始生之,既计先前无之,是无即灭相也,而灭相在先,则不应说先有生相也。若再转谓先有灭相,当复如是破之,亦不能成立。若先若后,既皆不成立,而生灭又不能并立,其迷信有生灭者,其理由安在?岂非任意普偏,妄心计度,执迷不悟,自以为实?故曰:偏计执信,判为迷信,不为过也。

《中观论》云:“诸法不自生,亦不从他生,不共不无因,是故说无生。”又云:“已生无有生,未生亦无生,离已生未生,生时即无生。”我佛如来教诸弟子,须学无生法忍,方破一切迷惑。故天台二祖北齐大师圆悟中观论所云:“因缘所生法,我说即是空,亦名为假名,亦名中道义。”而世人不悟,迷之甚者即执因缘所生、信为实有,迷之浅者悟因缘即空、自信独得,迷之再浅者悟因缘即空即假、自信以为彻底,岂知皆是迷信,不过迷之深浅不同耳!若破迷至究尽者,圆悟即因缘即空即假即中,此四法本来不即不离、不一不异、非纵非横、无高无下,常自圆融平等,岂可分别或因缘、或空、或假、或中耶?

至此,略破偏计执性之迷信。

复破依他起性之迷,其他无知识之迷信者则不足破之。尝闻知识分子中者,往往嗟叹精神无有寄托之处,此言一发,道出一切迷信之根蒂,透露凡圣之枢机,转迷成悟即在此也。何则?精者,万物之精神;神者,天心之灵慧。赋于人身,谓之知觉(即见闻嗅尝觉知);换言之,精神即知觉也。谛审精神,切不求寄托之处。何则?凡世间一切万物皆是依赖之性,以依赖之性为实在,终成危殆不安。按万物寄托于大地,大地有粉碎之日;大地寄托于虚空,虚空有壅塞之时;虚空寄托于精神之内,而精神知觉本来不生不灭,岂有危殆不安?吾人不信空在觉中,乃知识卑劣,自局之过。

《楞严经》云:“空生大觉中,如海一呕发。”于此若能转识生信,方见偏真谛理,将破少分迷信。所谓“空生大觉中”者,乃文殊总显灭妄归真,不得已之言,用权巧方便而说,对迷者择轻避重而已。

若以究竟彼除迷信,必须观大地万物虚空,乃至十法界等同是一个知觉,知觉外再无非知觉(一真法界)。无非知觉,对待知觉(如水投水),知觉亦不可得(如以空合空),无得无不得中,亦不泯其大地,乃至十法界等之纤毫(事事无碍)。如是会之,庶可商量破除迷信,而破除迷信者唯佛一人,故可知学佛始能破除迷信也。

或问:空生大觉中,如海一沤发,云何为不得已之言?

答:“空生大觉中”者,乃所说之法;“如海一沤发”者,以喻合法。文殊对示迹之阿难所说,并为后世之学人转深迷而得浅悟也。故说空小若以究竟言之,在七大文中说性色真空、性空真色及性空真觉、性觉真空,此言方是色空不二、空觉一如、究竟随智之言也,岂有大小内外之分别耶?故曰:但有言说,都无实义。任何言中,凡有带大小内外对待等义者,皆属偏计;及依他起性,即二乘圣人尚属依他起性,以依俗证真故,虽属依他,然非依赖。依赖者,乃依之相应,不得离故。依他者,依俗修真,为离俗故,故不相应。是故不依他起,方显独立;灭偏计执,本自平等。若果平等独立,始堪称大无畏之精神。此无畏之精神即般若德,独立之行即解脱德,平等之性即法身德,是三德秘藏,乃佛证之。

今世界之高人博士无不提倡平等、独立、大无畏之精神,若不读佛经,焉知真平等、真独立、真大无畏之精微善美耶?由是破人间之迷,生究竟之信,舍佛法,其谁能彻底也?故曰“学佛始能破除迷信”,诚哉斯言!

To feel responsible for our loved ones is commendable, but we have the ability to open our mind and accept the responsibility for infinite beings. Why limit our deep sense of tenderness to a few people, when we can extend it to all beings?

--  Jigme Khyentse Rinpoche

Wednesday, 9 January 2019

Is Nothing Something?

by Thich Nhat Hanh

Thich Nhat Hanh answers children’s questions.

Children have a special place in the Plum Village tradition of Buddhist teacher Thich Nhat Hanh. There are special practices, vows, and programs designed especially for children and teens, and Thich Nhat Hanh often fashions the first part of his dharma talks with them in mind. He regularly takes questions from children, and by and large adults can identify with what they ask. Children may be smaller and younger and they may have a funny way with words, but their questions reveal that they, like adults, are grappling with the human condition. What follows are real questions from children and Thich Nhat Hanh’s insightful answers from a new illustrated book, Is Nothing Something? “I always try to give an answer that offers the best of myself,” Thich Nhat Hanh says. “I am much older than the children who asked these questions, but when we sit and breathe together, it seems that we are the same.” —Andrea Miller

WHAT IS MINDFULNESS? 

Mindfulness is energy. This energy helps us enjoy what is happening right now. Mindful energy can bring us a lot of joy. It helps us suffer less and learn from our suffering. A good way to get some mindful energy is to close your eyes and breathe easily. Just pay attention to your breath. If you can enjoy your in-breath and out-breath, you are creating mindful energy.

What should you do if someone feels bad and you want to comfort that person and make him or her feel better?

One of the simplest and most loving things you can do for someone who feels bad is just to be with them and breathe with them. You can say, “I am here for you.” You are offering your presence, which is the most wonderful gift you can offer another person.

WHAT DO YOU DO WHEN YOU'RE SCARED?

Usually, when we’re afraid, we try to run away from whatever scares us. When I am scared, I breathe deeply and calm myself. I try to stop my thinking and just breathe. This always helps me. Every time I have an upset stomach, I fill a hot water bottle and I put it on my stomach. In five minutes, I feel much better. My mindful breathing is like a hot water bottle for my mind. Every time I apply mindful breathing to my fear, I get relief.

IS NOTHING SOMETHING?

Yes. Nothing is something. You have an idea in your head of nothing. You have an idea in your head of something. Both are things that can create either suffering or happiness.

WHY DO I SOMETIMES FEEL LONELY AND THAT NO ONE LOVES ME?

Sometimes the people around you are distracted and may forget to express their love. But if you feel like no one loves you, you can always look outside at the natural world. Do you see a tree out there? That tree loves you. It offers its beauty and freshness to you and gives you oxygen so you can breathe. The Earth loves you, offering you fresh water and delicious fruit for you to eat. The world expresses its love in many ways, not just with words.

HOW CAN I LOVE SOMEONE WHO LIKES DIFFERENT THINGS THAN ME?

To love is to discover. If you keep on loving another person, you will keep discovering wonderful things about that person. You can enjoy the differences because it would be boring if everyone were the same. Even if the other person has a quality that doesn’t seem lovable, you can practice loving that person anyway, just as they are, and not how you wish they were.

HOW CAN I REMAIN CALM WHEN I SEE SO MANY BAD THINGS IN THE WORLD?

Whenever I see violence or cruelty, it still makes me angry. We all get angry sometimes. But we can learn to take care of our anger. If we look closely, we can notice that people who are cruel have a lot of suffering inside. When we see this, we can be compassionate, and help the situation by creating peace, even if what is happening around us is not very peaceful. We can use our breath and our mindfulness to transform the energy of anger into the energy of compassion. When we have the energy of compassion, we can do a lot of things to help people suffer less.

This body, and all my good besides, and all my merits gained and to be gained, I give them all away, withholding nothing, to bring about the benefit of beings.

-- Shantideva

Tuesday, 8 January 2019

越是在修行的人,那些罪業越是會現形

廣欽老和尚

傍晚,某某法師與一些信徒,近十人上承天寺請示老和尚,在大殿外,一行人頂禮老和尚後,某某法師對老和尚說:“出家以來,我一直深受種種人事上的刺激打擊,與精神上的種種挫折磨難,不知是我沒有修行,還是業障特別重?”

老和尚說:“越是在修行的人,那些無始來的罪業越是會現形,幻成種種境界來折磨你,使你受苦,像身體的疾病或精神上的打擊磨難,這些磨難會刺激你,使你體悟到娑婆人生的苦,而誌求出離,你必須跳越過這些障礙,越過人身的種種劫難,才能得到清凈安樂,成就凈業。”

接著老和尚對那些信徒開示說:“世俗人得富貴的,是過去生中布施的功德來的,今生享受福報,若沒有無常的磨難,種種的挫折來刺激,便會沈迷下去,不知醒悟,如果不知再以福布施,種來世人天的因,等福消壽盡,便會墮落,反而是福中藏禍。錢是無生命的東西,人則是萬物之靈。所以,我們要會利用錢,不要被錢所利用。有錢要會布施,腦中才會清爽息念,才會消業障。否則,整天為錢煩惱,一直絞業障,這就是被錢利用了。”

天人看我們像黑毒蟲,我們像廁所裏的蟲一樣。阿彌陀佛發了四十八大願,要接我們到西方極樂世界去,但我們卻貪戀這娑婆世界,認苦為樂。就如同廁所的蟲,我們認為臭穢不堪,但蟲卻貪戀臭穢的地方,若把蟲放在清水裏,蟲會死亡。

老年人出家,要走修行這條路是比較慢,一心念佛,帶業往生西方,是最快的。

在家居士想要修得如何,那是不可能的事,還是舍下一切,一心念佛,求帶業往生,不要再墮娑婆,才是最穩當的。我們出家人,有的為了度眾生,發願還要再來這娑婆世界,但這個願,也要本身達到菩薩的境界才有把握,否則一來很容易就迷失掉,又被牽入輪回中,這是很危險的。

萬法歸一宗,到最後還是要念阿彌陀佛。念佛修苦行,才能究竟了生死。忍辱即智慧。出了家要多念佛,不一定要坐禪,功夫不到易著魔。那些往生西方的人,都是念佛專一,而且能忍辱吃虧的人。打坐很危險,說墮落就墮落!念佛最好,會開智慧。人家在講我們的是非,修就是修這些。

有的人在說別人是非,他自己也不知道,不是他故意這樣說,而是無始以來所帶來的業習,使他這樣說。起諸惡念時,不要執著,拍拍自己說:‘你不要這樣子。’不可用處罰的方式,這樣沒有用,並會傷害自己。大家評論誰比較好時,自己不要參加意見,心裏明白就好。人命無常,一口氣不來,人生就完了,趕快勇猛精進,莫放逸,多念佛是當務之急。一切法門中,以專一念佛,效果威力最大。我們皆是帶業來的,故病苦多,少殺生,多念佛,就會消我們的業。 這個臭皮囊是借給我們住的,但我們卻往往為了它,造無量無邊的惡業。佛號要多念(這最重要)。

若自己對,別人硬說你不對,也要向人懺悔,修行就是修這個。錢要給你你不賺,就是說境來了,你不知修忍辱,反而起煩惱。

If one just intellectually understands the view, it will not help. One must actually experience it. There are many people who understand the view, but don’t experience it. If the view were experienced, they would not act the way they do.

-- Mahasiddha Padampa Sangye

Monday, 7 January 2019

Health and Well-Being of Body and Mind

By His Eminence Tai Situ Rinpoche

Ever since human beings have evolved, the purpose of any religion, any culture, any way of life, always has been to take care of the body and the mind.

When we look at a place like New York City, we see many millions of people who walk around and who do all sorts of things. With all respect, if we look from one perspective, it is just like looking at ants. But what is happening is that they are all just trying to take care of their body and their mind, what else? So this is a rather vast subject: the importance of a healthy body and a healthy mind and the connection between the two. First of all, let's look into the Buddhist concept of enlightenment and try to relate that to this subject. Enlightenment, or Buddhahood, means that a person reaches finally to their potential or destination, and that the person fully awakens and fully develops. So that particular person, whoever he or she is, when he or she fully awakens and fully develops, they reach Buddhahood. Reaching Buddhahood means a state of consciousness totally awakened and developed. So that means that such a person has a perfect and healthy mind.

Who has the healthiest mind on this planet? It may sound dualistic, but with the limitation of our language and vocabulary, I would not feel guilty by saying that the Buddha has the healthiest mind. And below Buddha, one person may be healthier than another, but there is a little bit of something there, so their mind cannot be considered ultimately healthy. Now don't take this literally; I am just using our title tonight and trying to combine this with it and make some sense out of it.

So now the mind-body connection can be explored by going into a little bit of detail about the Buddha. When a person becomes a Buddha, what is supposed to happen to that person? When we don't learn about Buddhism deeply, it sounds like when we attain enlightenment, we just disappear or something — we become nothing. That isn't the case. Enlightenment means that the mind reaches the ultimate level. So the physical manifestation, the spontaneous manifestation beyond limitation, that is what a Buddha's body would be. In Vajrayana Buddhism there is a very appropriate term for it, and the mind aspect is expressed through this word — dharmakaya. The physical aspect, energy and all that, is indicated through the words sambhogakaya and nirmanakaya. So what is the healthiest body and mind on earth? The sambhogakaya and nirmanakaya. So if we relate the idea of a healthy mind and a healthy body to the Buddhist principle, then the ultimate of the purest and highest level of the mind and body is indicated through the dharmakaya, sambhogakaya, and nirmanakaya principle of the Buddha.

Dharma practice means doing things and saying things and thinking about things that will help a person to develop the healthiest aspect of mind and body. Therefore we have centres, membership, program — you know, we have all kinds of things. But the main purpose, the main core is doing every thing we can with our body, with our speech, and with our mind to reach that level of being fully awakened and fully developed.

Now, as knowledge, the Buddha taught many sutras and many tantras, and they are all words — words of advice given by the Buddha, the enlightened one who reached that level. Now all of his words can be interpreted on many levels, for the very simple reason that every single human being is at a different level of inner development. We all have different levels of mental health, let's say, to use our term of tonight. Therefore the particular method has to be the most beneficial instrument for us to proceed further. Because of this reason, the teaching of Buddha, called Dharma, was given at many levels. Those levels are sometimes described as the nine yanas, sometimes as the three yanas, sometimes even as the two yanas. (I think when people's time is so precious, like a New Yorker's time, nine yanas might be two yanas.) Anyway, those different levels, those different yanas, can sometimes even become a different sect: the Hinayana sect, the Mahayana sect, the Vajrayana sect. And in the Hinayana sect itself there are many sects, and then among Mahayana and Vajrayana there are also plenty of sects.

The reason for all those sects is quite simple. It is because different levels of individuals received different levels of teachings to help them, and they continued that particular style and it became their particular sect or particular kind of lineage. But all these particular lineages have a very simple belief in common: That is, to refine and purify and develop the mind, one has to apply the right methods and the right kind of discipline that will make it happen.

The practices that involve discipline, physical discipline, deal with causes and conditions that will result in physical negativity. In Buddhism, everything has a cause and condition. It can be a distant cause and condition, it can be an immediate cause and condition, it can be an accumulation of millions of things, but there must be a cause and condition for anything to happen. Therefore, these physical disciplines deal with those causes and conditions of negativity.

There are two ways to overcome negative physical manifestations. One of them is to dissolve the negative causes and conditions, while the other is to develop positive causes and conditions. It is actually the same thing, like two sides of a coin, but one is heads, and the other is tails. Those physical disciplines, then, are actions such as trying not to perform harmful physical acts against others, and trying not to perform harmful physical acts against yourself as well. Against others would be something like killing, and against yourself would be abusing yourself. So these are the basic disciplines.

Then, there are also disciplines for the speech, like not to say negative things, and on the positive side, to try to do beneficial things for yourself and others. Now look at these two. When you look at them, they are just two sides of the same coin. If you try to do positive things, you do not have to make two efforts — trying not to do negative things and then trying to do positive things. It's the same thing when you avoid negative things. How will you avoid doing negative things? Anything you do to avoid negative action itself is positive. So in that way the method of discipline involves the physical and verbal in dealing with the causes and conditions of negative manifestations. And it involves the causes and conditions of positiveness.

When you do something physically, you have to involve your mind: You cannot do something positive without involving your mind. You cannot say something positive with out involving your mind; therefore your mind is involved there as well. But there is another method that involves the mind more than the body and the speech, and that is meditation. When I talk about meditation here, what I am referring to is a particular method that involves a special discipline of the mind. It can be just sitting and not following thoughts, or just sitting and thinking of a particular thing. But there are very specific methods of meditation. When it comes to meditation, we don't have to think, "Now I want to meditate, but I don't know what to meditate on, or how to meditate." That question does not exist in Buddhism. If you want to meditate there is a meditation method, and you don't have to invent it. (Inventing is supposed to be risky, actually, from the Buddhist point of view). So in the Buddhist tradition, all the methods of meditation are already prepared; one just has to follow them.

So what happens during meditation? First, the mind must become calm. The reason is that our mind has all the capabilities — capabilities to understand, to think — everything is there, but it is like a precious thing that is locked in a safe. What appears is just a solid unmanageable safe; you don't see what is in there until you open it. In the same way, our mind has all the potentials, but without letting those potentials manifest, there is no guarantee that it will work. Because of that, we make lots of mistakes; we have ignorance and so forth. And worse than that, we are not even helpful to ourselves most of the time. So the number-one step in meditation is to make your mind calm. And because of the calmness, a clarity will happen; calm mind will be clear. (Generally speaking, people are always saying, "Don't disturb me right now, I have important things to think about," or "Don't make noise, go away; I want to think, I have some important decisions to make." So that is one expression of common sense.) After developing some clarity, then there will be the next method, the continuous method, to use that clarity, implement that clarity, and to develop further clarity.

Let's look into two particular terms: ignorance and wisdom. What do they really mean? Ignorance means that there is no understanding, absence of clarity. But what is wisdom? It is knowing, the absence of not knowing; and it is clarity. Through practice of meditation, you make your mind calm and clear, and you gain wisdom.

I come across people who like to ask tons of question. With all respect, they mean very well, because for them it is very complicated and they want to ask questions, but I end up asking them the questions back, because the question itself is not clear. I don't mean I am better than they are. I have been through meditation, and practices, and I have met many teachers. I have been fortunate, I think most unfairly fortunate, and therefore I have had all these advantages in the early part of my life. Because of that, I have gained some kind of understanding, and somehow I will be able to see the questions clearly, a bit more clearly than some people who are asking them. (Not every person's questions are like that. Some people ask me questions that give me a headache. I have to think: they give me a hard time. I appreciate that, because I learn from them; those kinds of situations are my classroom.)

But anyway we have a saying, "Where is the answer? Where is the answer? The really true answer is in the question." If you are able to phrase your question clearly in your mind, that is the answer. Of course, if you take it literally, certain kinds of questions will not follow that. If you ask me "When were you born?" even if you know how to ask that question with super clarity, it won't answer itself. But most of the important questions, the questions that are related to insight, more advanced questions, they contain the answers. What I am trying to say here is that to develop the clarity of the mind is the most important first step of meditation, which will naturally develop wisdom.

An average person might ask how we define a healthy mind. Healthy mind does not mean stubborn mind; many people think that healthy mind means stubborn mind. And in some places that are very liberal, they think healthy mind means the most emotional, sensitive mind--for example, a huge man who can cry just like a kid. That is culture, but it doesn't really mean very much when we talk about a healthy mind.

Anyway, when we talk about the body and the mind and its healthy quality, and also about well-being and all of that, they are all connected; they are definitely connected.

Now let's touch on one part of our title, "well-being." What is well-being? Well-being means a principle. When you have a valid principle, and you center your entire physical, mental, and verbal activities around that principle, then I think that is the definition of well-being.

I have been asked several times in different places to talk about "the practice of Buddhism in lay life in North America." There are a lot of specifics in it: "The practice of Buddhism in lay life in North America." So people want to talk about it. Now what really makes sense in that is the well-being. That makes sense. Of course I can say when you wash your hair (because you wash your hair every morning in America), then you can think of your soap as the blessing of the Buddha, washing away all the negativities; I can talk like that, but that does not make too much sense.

Of course there is benefit if we have that kind of practice; we call it "Beginning to end, the circle practice." When you eat, you think of something, when you talk, you talk of something, when you sleep — everything. But that is too much for most of the people in North America. I think I would be responsible for making quite a few people quite crazy; I think some people could develop paranoia — imagine thinking like that for every single thing! It is not invalid; for a person of that level it would be very good; but what makes sense to me (and also there is no risk) is the well-being. If you have that principle, and if you are able to place every single effort that you make, even just to survive, around that principle, then I think you could consider your life very meaningful. That way, everything that you can do has some kind of benefit for yourself and for others, and everything that you do will have less chance of becoming harmful for yourself and for others. That would be a very good beginning.

And if you are able to carry on with that kind of well-being, that principle, then you can expect that just by living a normal life, and by doing a little bit of meditation every day, and some kind of study and further exploration into knowledge and wisdom — putting some kind of effort there, but for the rest just living a normal life — you will get great benefit out of it, because your life will be lived with a most valid principle and everything that you do will be involved with that principle. So my understanding about well-being means living with a valid principle.

Now how do we define that principle? Of course, according to each person's state of mind, according to each person's involvement in reality, there will need to be a slight alteration or adjustment, but one principle that always remains is having faith and trust in the truth. Truth is the most important thing, for me. The reason I have faith in Buddhism is because everything that Buddha said is true. So because of that, I have faith and trust in the teachings of the Buddha. That is why I try to do something meaningful, even if most of the time I don't manage, and I have to work hard at it. I do it because that is the truth; to do something meaningful is beneficial, is good; doing something meaningless is harmful and not good. If somebody says a bad word to you, you don't like it, you don't feel good; if somebody cheats you, you don't like it, it doesn't feel good. It's the same for others: if you do something that is not good, people will not feel so good, they will suffer.

So believing in that kind of truth, having faith and trust in that kind of truth, is what I mean by the principle. That principle can become almost spontaneous, so that you try not to do anything that would be harmful to yourself and to others, and try to do everything beneficial, try to be as helpful as possible to yourself and to others. In that way, one can live a life with the most appropriate kind of positive qualities and good will.

Therefore I think it is most important as a Buddhist, or as a person who tries to be a good person, to discover the most essential principle, the most personal and simple, and then proceed from that principle and involve your entire actions and intentions in applying that principle. Somehow that covers this subject.

Naturally occurring timeless awareness — utterly lucid awakened mind — is something marvellous and superb, primordially and spontaneously present. It is the treasury from which comes the universe of appearances and possibilities, whether of samsara or nirvana. Homage to the unwavering state, free of elaborations.

-- Longchenpa

Sunday, 6 January 2019

大灌顶的重要性

2014-01-18 萨迦法王 金玉观世音

萨迦法王开示:

地点:新加坡萨迦寺 编译:文殊季刊编译小组整理

我非常高兴能在此和这么多佛友们分享珍贵的佛法。我们的中心在此已有数十年之久,有许多上师已给过许多灌顶与教授,所以有许多人已经非常了解佛法的修持。我认为他们的修行道路已然展开,并且已进步到某种程度了,我非常高兴看到如此的发展。

今天要讨论的佛法是关于:为何必须先接受大灌顶才能参加随许的小灌顶?

这个问题并不是那么简单就可以解释的。事实上,只用一个答案来回答,是非常困难的。所以,我要以一般性的解释做开端:

佛陀具足无量智慧、慈悲与力量,并且善巧地教授了无数的法教。佛陀成就诸多伟大的事业,有身的事业、语的事业和意的事业。其中最重要的,要属语的事业,即转*轮。由于*轮的流转,我们才能逐渐在道上前进。

佛陀成就伟大的证悟并将证悟法门教导我们。经由*轮的转动,弟子们依教实修,才可以向目标前进。

佛陀不仅示现神通度众并且教授佛法。他说:「这是对的」和「那是错误的」,我们非但不应跟随错误的法,更须依循正法。唯有根据正法我们才能在修道上前进,最终达到解脱和证悟。

佛陀的无数教法,概而言之为八万四千法门,但这个数目并非教法之总数。八万四千是指一个人或一个弟子所听到过法教数目,故佛陀的教授总数是无量无边的。佛法的目的是为利益有情众生,而众生就如虚空无止境,佛陀的教法亦然。无量的法教可以用许多不同方式来分类,例如用时间的先后来分类或以主题来分类等等。最常用的分类是依二种种性的弟子:小乘种性和大乘种性。所以,我们今日有小乘和大乘二种主要的传承。小乘主要是着重个人的涅槃解脱;大乘则不以个人解脱为目的,而是为了一切有情众生之解脱。所以一般而言,我们有大乘及小乘,而大乘中又含有金刚乘。其中又有许多不同名称,例如:经乘、般若乘、因乘和果乘,他们都是一样的。尔后又有胜乘、密乘或咒乘,这些都和金刚乘一样的。

经乘被称为因乘,因为因和果是非常不一样,而且因和果之间有极大的距离。金刚乘被称之为果乘,因为行者从一开始就是以果位来修持,所以比较容易得到成就,故被称为果乘。

当有佛值世时,称为明劫,而无佛值世则称为暗劫,而我们现今将有千佛值世故称为贤劫。虽然共计千佛,现在的释迦牟尼佛是第四位佛,有始初佛、第二佛、第三佛,释迦牟尼佛是第四佛。虽然共计有千佛,但只有释迦牟尼佛传授金刚乘的教法给予一般大众,并无其它诸佛传授金刚乘的教法。据说在许多劫前,千佛皆聚集一堂,祂们一齐祈请和发愿,之后他们皆出生为宇宙之王的一千位王子。他们的精神导师是一位婆罗门,婆罗门将他们的名字分别写在纸条上并与珍宝等放在一个宝瓶内,然后再一一从宝瓶中取出,以此授记祂们各自何时得以成等正觉,何人将第一位成佛、第二位成佛等等。没有其它王子愿意在减劫中成佛,因为那时的众生染污极重,极难调伏,所以并无任何王子发愿在减劫中成佛,他们都希望在黄金时间中成佛。

我们现在的释迦牟尼佛有着特别的慈悲,他有一个特别的*轮和与众不同的愿力,当他所有的兄弟都不希望在减劫中成佛时,只有他希望在减劫中成佛,他非常坚定、勇敢而慈悲地祈请。虽然在减劫中众生的染污业重,他祈请世人的染污可以被利用,虽然那是障碍,但却可以转为修道上的助缘。自从他如此勇敢的决定后,他是唯一传授金刚乘的法门。

这是因为一个人去到一个最贫穷的国度,他身上应该带着最多的财富。因此,唯有在释迦牟尼佛的时代,一般人才能领受到金刚乘的法教。然而,在其它教授中提及,例如文殊真实名经,所有过去的佛传授金刚乘教法,而且所有未来的佛也将教授金刚乘教法,现在佛也同样教导金刚乘教法。所以这与一般大多数的密续教法所说,并无他佛传授金刚乘教法有异。当萨迦五祖八思巴被提及这个问题时,他的答案是,这其中并无矛盾。因为所有的佛皆把金刚乘的教法传授给上根的弟子,并没有把这些教法传授给一般人。所以真实名经的观点是指上根者。因此事实上,我们现在十分难得可以听闻金刚乘的教授并能依之实修。

欲入金刚乘的修道绝对必须接受灌顶。如果不是经由真正具格上师领受灌顶,即使一个人知道如何观修和持咒也无法获得任何成就,反而还得面临非常严重的果报。所以灌顶是非常必要的。在实际解释之前,我先说明三种灌顶,「旺千」是大的灌顶;「今拉」是加持灌顶;然后是「解囊」是随许的灌顶,所需时间较短。

「旺千」或称为大灌顶,一般约需二天的时间,是最重要的灌顶,因为经由大灌顶而成熟弟子的心续。成熟的意思,例如一个水果成熟了,那么就可以吃这个水果。假如水果未熟,那就不能拿来吃。同样的,假如一个人想要修持金刚乘道,应该要先令他成熟,净化他的身语意,故需要接受灌顶,而且不能只是个短短的灌顶,必须要二天的时间;大多数是二天,但有些并非二天,当然这些并不太寻常。如果是个大灌顶,这表示第一天是前行,主要是预备的仪式如投掷齿木用来显示此人将可得到何种成就或果位,并且也经由金刚绳来保护此人,藉由观察当晚所得之梦兆,预知此人当得何种成就。所以这是一种测验,经由这些测验,假如你得到吉祥的梦兆,表示第二天堪受灌顶。正行灌顶,一般分为二个部份:第一部份是「进入坛城」,藉由投掷花朵来观察此人与金刚乘道中五部佛之那一部本尊有缘等等,之后是接受正行灌顶。

有缘领受一个大灌顶是极为重要的,比如喜金刚灌顶,分为因灌顶与道灌顶。因灌顶很重要,经由其灌顶引导你进入金刚乘道,得以起修观想、持咒和禅修,否则不允许做这些修持。因此接受一个大灌顶是很重要的,而且这个需要做许多的前行准备工作。就像一个人要在荒野中开垦,首先须做许多准备工作:需要犁田、挖土、除草和耕地等等⋯为了开垦一块地成为良田,用来种植谷物,需要先做完善的准备工作。接受灌顶,就像把荒野开垦成良田一样。接下来,解释「今拉」加持灌顶,例如金刚瑜珈母的加持灌顶。未经领受一个大灌顶就绝对不能参加加持灌顶。因为加持灌顶表示一个人的心续已经成熟,堪入金刚乘道了。加持灌顶就是加强与帮助开启他的俱生智,就像协助种子早日成熟。如果你领受一个加持灌顶,必然表示已曾经领受过一个大灌顶才行。加持灌顶是加强你已有的东西,对于一个从未接受过大灌顶的人就不应该引荐他领受加持灌顶。就像改善现有的农田,无须花太多工夫,只要做一些改进就可以使这块地更臻良善;已经领受过大灌顶的人,可以在大灌顶之后领受加持灌顶,藉此改进已有的,如同将种子播植于肥沃之地,种子将更快成长。

为了要长得快,你需要接受加持灌顶。所以「今拉」是绝对必要的,之后就可以参加「解囊」,意思是随许。一般而言,「解囊」是较短的灌顶。

金刚乘密续,一般来说分为四部瑜珈。

在此我要强调,金刚乘教法较繁多,所以不同的成就者依据不同密续传承而有不同分类,例如:六部瑜珈、四部瑜珈或三部等等。在我们的传承中是分为四部瑜珈,主要是事部、行部、瑜珈密部,和无上瑜珈密部。

事部瑜珈是非常基础的一种瑜珈。事是指事业、行动、身体举止。所以这是非常基本的修持,是针对初阶的人,不能专注于内在禅修的人。主要的修行方式是注重于外在的形式,例如:「纽涅」八关斋戒观音菩萨修行法门,这是属于事部。

行部瑜珈,是为中根者,外在的形式与内在禅修并重,是针对中等根器之人。继之,瑜珈密部,是针对较上根之人的修行方法,是着重在内在禅修。

无上瑜珈密部,是为了根器非常敏锐的人。修行重点是指针对所有好与坏等的一切状况,皆可以导入并转为道用。无上瑜珈密部是最高层的禅修方式,「无上」的意思是无有其上,是故这是最顶尖的了。

以上这四部瑜珈各有其不同修持方式,不同本尊和不同的灌顶,故有其各自不同形式,例如:事部为一种非常基础的瑜珈,针对初阶者。所以严格来说,事部中并无自生本尊,与经乘非常相似。在经乘中说众生皆具如来本性,但未成佛。为了要成佛,我们需要积聚很多功德和智慧等等,尔后方能得到证悟。在事部瑜珈,佛与众生是非常不同的,故而在事部中并无自生本尊,不能观想自己为佛或本尊。在事部的修持中,自己是维持一介凡夫身,而本尊降临在己前面,对其恭敬、赞颂后持咒,是取悦本尊,令本尊欢喜,然后向彼祈求赐己成就。这种方式如同本尊是你的老板、统治者、国王或王后,为了达成愿望,你必须令统治者欢喜,然后才能达成愿望,获得成就。

在行部中,你迎请本尊到前方。本尊有二种,即三昧耶尊和智慧尊。三昧耶尊是本尊的外相,而智慧尊是其智慧相。换言之,即外在身相和内在精神。所以行者为本尊的外相,但非智慧相。而智慧本尊是在己之前方;自己虽为本尊身形,但好像是身上戴着本尊面具一般,而真正本尊是站在自己的前方。这样的情况并不是一个统治者与一个百姓,而像是处于相等的层次了。所以我们就好像是由一个朋友那边获得成就,你自己和你的朋友是在一个平等的基础上。

瑜珈部又再高深一些,把你自己观成本尊身形,同时召请智慧本尊融入自己。然而这样的融合并不完全合一,你必须将之捆绑在一起,如同二块木板需要用钉子使他们二者合起来,所以在此有不同手印。在修持仪轨时以不同手印使三昧耶尊和智慧尊合而为一,仪轨最后圆满时,再将它们分开来,把智慧尊送返其净土,自己仍维持本尊身相,这就是瑜珈部。

无上瑜珈部中,观自己为本尊相,然后迎请智慧本尊,融入自己,就如同水融入水一般。故而,本尊身形的三昧耶尊和智慧尊融合在一起,而且完全不可分离,自己即是本尊。

所以说,四部瑜珈个别的仪轨和修持方式非常不同,灌顶也是各不相同,所有四部都各有其灌顶和随许。一般来说,接受灌顶是非常重要且必须的。最好是一个人可以接受不同部的不同本尊灌顶。就譬如一个人要接受事部的随许,那么他应该先接受事部的灌顶,例如:三怙主灌顶;其它行部与瑜珈部等也是这样的情形,无上瑜珈部亦然。但是也有一些例外的情形,例如:简单的随许或「利得」,意思与某种「传咒」相似,一般是行部的本尊。「利」的意思是咒语或明咒,「得」则是给予的意思。这是非常简单的随许,而他们绝对不需要先领受大灌顶。

所以根据我们的传承,必须先领受一个大灌顶,以便参加其它的灌顶。如果想参加其它灌顶,而未先领受大灌顶就不正确了。然而,不同的上师有不同的解释,而且不同的传承也有不同的传授方法,所以这并非一成不变的。我可以确定的是加持灌顶必须先接受大灌顶。而下部瑜珈中主要是指行部的有些「利得」或简单的「解囊」(随许灌顶)就不需要先领受大灌顶。然而,如前所说,不同的传承有不同的解释。就如大家所知,藏密共分为四个主要传承,例如格鲁派也主张为了如法接受「解囊」,必须先接受大灌顶,但是他们公开给予每个人「解囊」,其解释是说,已领受过大灌顶之人,应该观想自身为本尊相,因为已在领受大灌顶时获得允许作如此观想;而那些尚未接受过大灌顶之人,是不允许做自生本尊观想的,应该观想本尊在自己头顶之上如同给予加持。所以这是一种把「解囊」传授予每个人的方式。

其它传承如宁玛派和噶举派比较方便。

根据他们的观点,有些「解囊」较繁琐,甚至可以取代大灌顶,所以可以传给所有人。

在我们传承中,有些简单的「利得」或简单的「解囊」是绝对不需要先接受过大灌顶的。然而,就如我已经说明过的「今拉」,尤其是像无上瑜珈部等较高阶的「解囊」共有四部灌顶,就确实需要先领受大灌顶了。

因为简单的「解囊」,像是短短的灌顶是不能取代一个大灌顶。大灌顶是为了令你的心续成熟,这不是一个小小的「解囊」可以取代的。

所以这就是我要解释的,例如我们在此所做的观音大手印,慈悲和大手印合一的观音菩萨修法是个高阶的法门。要修持这法门之前,绝对需要先受过高阶大灌顶,之后才可以接受这个随许灌顶,继之而实修。

在许多教授中提及,一个人不论学佛与否,当然均在个人的意愿,没有人可以强迫你来学佛的。然而,如果你是个学佛的人,那你就得到好处了。如果你不要修它,再也没有别人,只有你自己承担这个果报。如果一个人要修持佛法,最好是依循适当的方法,这个方法就是小乘、大乘或是金刚乘。

不管个人所遵循的是哪一个传承,就应该依其规则与传统去修持。一个小乘的追随者就应该遵照小乘的方式;一个大乘的行者,就应该一开始就将慈悲与方便的修持合一。

一个金刚乘的修道人,就必须依据金刚乘道,首先应该要领受一个大灌顶,这一点十分重要。因为它可以令我们的心续成熟,具格起修金刚乘道,「身」具格观想本尊的形相,「语」具格持诵咒语;「意」具格禅修自性俱生智慧。如此一来,他就具格在修道上前进了。如果一个人领受了无上瑜珈的大灌顶,例如:喜金刚,那么他的心续已成熟了,就绝对可以领受下部瑜珈灌顶了。所以一般而言,对所有密乘的行者来说,领受一个主要大灌顶是十分重要的,尤其是对那些已在修持或想要接受高阶「解囊」的人,就绝对必须接受大灌顶。假如你接受了大灌顶,就比较安全,是较为恰当的修道。再说,我们可以随之领受许多较基础的密续本尊的「解囊」和「利得」,因为那些过程并没有完整的观想。

    一般传统的大乘佛教并没有像自生本尊等的修持。一般来说,是像我们请佛加持、忆念佛的功德,寻求佛的加冕与加持。但我们尚未成佛,故而不观想自己与佛一样。

所以就像这样子,在下部密续中有些可以传授「利得」,但是大部分的「解囊」——尤其是上部「解囊」(事实上,有四灌顶的「解囊」只在上部密续中才存在),绝对需要领受过大灌顶。

要判断一个人有没有接受过大灌顶很难,而且谁堪受大灌顶也很难下定论;给予灌顶的上师必须具有许多功德和条件,即使他们已受过大灌顶也修持了,但是他们是否堪传授与灌顶却又是另一件事了。就弟子而言,即使身在灌顶现场,但不表示他们已领受灌顶了。要领受灌顶,须具备正确的发心,了解其意义,其所净基,能净基以及清净的方法。当一个人完全了解这些意义,那么他是可以接受正行灌顶了。即使一个人已参加过许多次主要灌顶,如果他不了解其中的意义,也不具备正确的发心与清楚的了知其中意义,那么他是否实际有领受到这个灌顶,又是另一件事了。

金刚乘十分重视“虔诚的信心”,例如以我自己来说,我有些灌顶是在非常年轻时就领受了,所以,当时有许多不懂的地方。对我而言,再次领受所有灌顶很困难。所以我认为,即使当时我年纪很轻而且不了解灌顶,但如果我记得当年领受的时间和地点,那么我就认为我已领受过这些灌顶了。然而,也有些灌顶当时真的年纪太小了,已全然不记得。所以我会认为我是接受其加持,但不认为我全然领受这个灌顶。所以我会试着再次接受这些灌顶。有了早年受过的加持,加上有了些许的了解(我不能说我有全然的了解)再次领受这些灌顶,我认为我就接受到了灌顶。

要给予灌顶并不容易,尤其是金刚乘道上的行者,必须从一开始到最终都尽力而为。然而,没有人可以从头就能做到完美。但一路走来,我们逐渐改进,减少过患,增长功德,如是在修道上尝试着前进,至此我们结束这一部分的讲题。
 
Human life is rare and precious, yet, if not inspired by thoughts of death, one wastes it on materialism. Be ready to die at any moment.

-- His Holiness the 7th Dalai Lama